| 1. | This implies that the integrator also executes the integration tests as an integral part of his her activities
这意味着，集成人员也可以执行作为其活动主要内容的集成测试。 |
| 2. | After each step , the integrator composes an intermediate build that is delivered for the execution of integration tests
在每一步之后，集成人员组成一个中间构造，被提交用于执行集成测试。 |
| 3. | The architecture and working principle of the meta - system , which is the integrator and manager of the entire system , are emphatically discussed
着重讨论了整个系统的集成者和管理者? ?元系统的结构及工作原理。 |
| 4. | The implementer delivers his unit - tested component to the integrator , who will combine these units into an intermediate build
实现人员将他的已单元测试过的组件提交到集成人员那里，集成人员将这些单元合并成一个中间构造。 |
| 5. | The effect of the resistor is to introduce a small pedestal voltage on to the integrator output at the beginning of the reference integrate phase
电阻的效果，是在基准积分阶段的开始期，引入一个小的基本电压到调节器的输出。 |
| 6. | But by analyzing the data warehouse architecture , it can be found that the load imbalance of computational logical result in overload for the integrator , not enough positivity for information sources , and high price for view maintenance
但是分析他们的体系结构发现，计算逻辑负载的不平衡造成集成器负担过重，信息源的主动性不强，系统的维护开销大等缺点。 |
| 7. | Classic u - i model is simple . however the integrator inevitably bring up the error accumulation and dc drift . this paper present a new integrator method . it has been proved to be a successful alternative for integrator , but in simulation it is found not fit for dtc
定子磁链的观测是dtc的关键技术，传统的u - i模型结构简单，实用，但是由于积分器将电流检测中的直流偏置累加，而且对定子电阻的变化鲁棒性不够。 |
| 8. | The integrators and deployers pick the grid middleware , m . they get to create the appropriate replaceable library , l . for one middleware interface , you should provide a tested l1 in compiled and source form that the deployer can adapt to create an l2 , l3 , and so on
他们也负责创建适当的可替换库l 。对于某一个中间件接口来说，您应该提供一个经过测试的l1 ，包括编译后的库和源代码，这样，部署人员就可以按照它创建l2 、 l3等等。 |
| 9. | ( 2 ) on the basis of the networked control system model with networked - induced delay , the stability of this system is analyzed by hybrid system theory . the integrator example stability region is widen by the analysis and the simulation results are given and validate the conclusion
( 2 )在前人建立的基于网络诱导延时的网络控制系统模型基础上，使用混合系统控制理论和方法分析其稳定性，就一类积分控制器推导出更大的稳定区域，并利用仿真验证了结果。 |
| 10. | For implementing this idea , this dissertation is about the study of data integrator based on view monitor agent , with emphases on designing the integrator software structure and further realizing the maintenance for multi sources . and we melioiate the implement of integrator as following : ? aving the ability of automatically creating the smallest size of source views by decomposing the definition of a materialized view ; ? supplying the integration rules which can be predefined and used to manage materialized views to meet complicated demands of application . according to the above demands , the relevant research and implement work including the following aspects : firstly we propose the new system structure of integrator and introduce every module ' s function
针对以上要求，相关的研究实现工作包括以下内容：提出了集成器的软件结构，介绍了各个模块的功能；设计了集成规则的库结构，给出了集成规则所包含的属性和意义，实现了管理集成规则的接口，并提供前端工具以方便用户对集成规则的管理；提出了基于源视图的分解算法思想并作了初步推导，但结论还有待改进；对于集成器的核心部件? ?集成代理，我们给出了软件功能构成，描述了采用的自维护算法，讨论了算法达到的数据一致性程度；最后是和监视代理的接口处理部分，主要讨论了各种通信数据流的数据表示方法。 |
